ANGELO BRANDUARDI
State buoni se potete - le film
 
 
 

C'est un film sympa que nous avons ici. Normal, avec un tel titre (traduction: "Restez bon si vous pouvez"), cela ne peut en être autrement. Contrairement à "Momo", je ne connais malhereusement pas l'histoire d'avance. De plus, j'ai du mal à comprendre l'italien, je saisis juste quelques mots, c'est tout. Ce film existe aussi en allemand ("Himmel und Hölle") et il semblerais qu'il existe aussi en espagnol mais j'en ai pas la preuve pour l'instant. Dans ce DVD, nous avons droit à une version restaurée du film. Il est annoncé dans les bonus que ce DVD contiendrais la version d'origine avant restauration sur une piste vidéo et audio parallèle (changement d'angle et de bande son) et en réalité, il n'y a qu'un extrait de la version d'origine. Bonus du DVD: - Filmographie de Luigi Magni (Texte) - Filmographie de Jonny Dorelli (Texte) - Extrait de la version d'origine non restaurée (Vidéo) Un film de Luigi Magni Musique: Angelo Branduardi Texte des chansons: Luisa Zappa Branduardi Durée (version intégrale): env. 2h29' Année de production: 1983 Edité en DVD et en cassette VHS par Edizioni audiovisivi San Paolo et  actuellement disponnible mais uniquement en Italie

La cassette VHS du DVD

Mise à jour de cette page: 31 octobre 2009